ローマに到着したら

ローマに来るときは、このページをプリントアウトして、持っていきましょう
イタリアイデアはあなたのイタリア入りを歓迎します！

Benvenuti in Italia
Welcome to Italy
イタリアへようこそ

ローマ到着に際して：
レオナルド・ダビンチ空港（フミチーノ空港）からローマ市内に入るには２つの方法があります。タクシーか電車です。タクシーはきちんとしたメーターの付いたタクシーであることを確認しましょう。料金は時間帯、曜日、距離、荷物の重さなどにより、変わります。おそらく35～50ユーロくらい払うことになるでしょう。チップは必要ありません。タクシー乗り場に向かうサインに従うか、分からなければ、このように聞きましょう。

Dove trovo un taxi ?
Where can I find a taxi?
タクシー乗り場はどこですか？

電車の場合も、サインに従って行くか、以下のように聞きましょう。

Dov'e' il treno per Roma ?
Where is the train for the center of Rome?
ローマ行きの電車はどこですか？

ティブルティーナ行きの電車に乗った場合は、トラステベレ駅で降りましょう。

Qual'e' la stazione Trastevere?
Which stop is Trastevere?
トラステベレ駅とはどこですか？

電車の手前に券売機と新聞スタンドがあるので、トラステベレかテルミニ行きのチケットをここで買いましょう。もしも電車がテルミニ行きであれば、終点で降ります。電車から降りたら、そこからはタクシーで目的地に向かいましょう。

Un biglietto per Trastevere, per favore
A ticket for Trastevere, please.
トラステベレ行きのチケットを一枚下さい。

Un biglietto per Termini, per favore
A ticket for Termini, please.
テルミニ行きのチケットを1枚下さい。

両替は簡単です。「Cambio」（両替のサイン）に従って行って見てください。公衆電話で電話をしたいときは、キオスクにてテレホンカードを買う必要があります。

Una scheda telefonica da 10 per favore.
A 10 Euro phone card please.
10ユーロのテレホンカードを下さい。

テレホンカードの角の点線の入った部分を切り取り、公衆電話のカード挿入口に入れ、電話に書いてある指示に従って操作します。それであなたはこう言えます。

Ce l'ho fatta!
I made it!
出来た！